http://emdrone.livejournal.com/286100.html

����� ������ "������ ��������", ��������

����� � ������� ����� ���� ������ (2004), �� ������"������������������" ����������, ��� ������� �������� ���, ��� �� ���� �������� � ������. � ��� ��� ��������� ��������� ��������� ������������� ���������� � �����������, ��� ��������� � ��������������� ������ ������, ����������� ������ ������ ������� "��� ��� �� ����� ���� ��������".

������, � ���������, � �� ����� ������� ���������� �����, ������� ������� �� ���� ������� � ��������� �������� �����.

� ����� ����������-����� ����� ��� ����� ��� �����, ��� "���������� � �������� �������� '���������� �����������', ��� ������ �� ������ � ������� (����� ������ �������) ������ ������ � '������� ������', ������� �� ����� ���� ����� �������� '�������� ���������� �������������� �������' ".

�� "����������" ��� �� ������ - � "��������� ����������". � ����� "����������" ������ ���������� �� ���������� �����, ������� �������������. �� ��������, "���������� ���������� �������������� ��������" - ����, ��������� ������������� �������� �� ������ ����� �� �������� ��������� � �����������, ��� ������������ � ��� ������������� �������, ����� � ���� ��� ��� ����������� �������.

� ������� � � �������� ���������, ��� ���� ������ "���������" ��������� ���������, � ��������� ���������� � "�������" ������, �������, �������� �� ���� ����, ����� ������� ������ ������ ��� ��������� ����������.

��� ���������� - ����� ������ (Michael Hudson), �� ������� ��� ���� - ��������� "������ ��������" (Killing the Host), ��� ��������������� ������������ ������� ��������� �������� ���������, ��� ������������� �������, � �������� ���� �������� ������ �������� � ��������.

����� ��� �� ������� "��������" �� ������������ - � ������� �� ����� �� "���������", ���������� � ������� � �������� ������ ������-�� �� ���������.

� ���� ������� ������ �������� 20 ����� �� 30-�������� ��-��������� � �������� -- ��� ����, ����� ����������� ������� ������� �� ����������� �����.

emdrone

MICHAEL HUDSON INTERVIEW.

����������: � 2008�� ������ ����� �����������, �� ����� �� �������� ������ ������� �� ���������� ��������� - � ���� ������������� ��������, ��� �� ���� �� ���. ��� �� - � ��-������, ������ �� ��� ���������?

������: �� � ��������� ����������� ��������� ������. �������, ���� ������ � �������� ������-������, ��� ����� ����� ��������� �� �����������������. �� ������ ��������� ����� ������ ������� ����������� �� ������� ������ �����. � � 2008-�� ������� ����� ��� ��������� �����, ��� �� �������� ���� ������������� ���� � � ���� ������ ����� ���������� - �������� ����� ����� ��������, ��� ������-���� ������� ������ ������� � ������� �������������� �������, ��������� �������. �������� ��������� ���������� "������ ����� ����� �� ���������?" - �� ����� ���� ��� ������ - ������ ������� ������������� ������ "�������� �������", ������ ������� ����� ������ "������" (�� ���������� ������ - "No income, No Job, no Assets", NINJA) -- ��� ������, ��� ������, ��� �������������.

�.�. ����� ���������� ����� �������� �������� ����� �� ������� ������ �� ����� ���� ����� ���������� 2008�� -- ������ emdrone.

����� ������������ ������ ��������������, � 2004-� ��� ���������, ��� ����������� ���������� ����� ���������� ���� �� ���� ������� - ������ ��� �������� ���� ������������ �� ���, ������ �� ���� �������. ����� ��������� ����� ������� ������, �� ������ ������� ����� �� ������� �� �������� ��������� ������������, �.�. �� ������� �� �� �������� ���������. �������� ��������� � ��������� TARP (troubled asset relief program) � �������� ������� ��� ������ ������, ��� ��� ��������� ������� ���, ����� ��, ��� �� ����� �����������, ������� �� � �������� � ������� ����� �� ������ �����.

����������: ..� ��� ���������?

������: ������ �� ���� �������. ������� (������� ������� ������) ��������� �����, ������� ��� ����� � ����, �� �������� ��. �������� � ���, ��� ���� ����� �� �������, ����� ��������� ������ ������ � ����, ��� ������� ����� ������������ ��������� ������ �� ��������� ������.............. � ����� �������� ����������� ����� �������� ���������� ������, ������������ �� ���� ��������� ������, ��� ����� �� �������� �� ������� ����� � �����. � ���������� � 2008-� ������ �����, � �� ���������.

����������: �� ���������� "�������� ���������" � "���� �����" ���"������������� ���������". �� ���� ����� �� ��������, ��� ����� ������ ������� ����� �������� � �����, �� ������ � ����, ��� "��������" ��������� �� ����� ����������� ���� ���� (� �����-�� ������) - � ��� � ���� ���������� ������?

������: �����, ����� �� ��������� ������. ��� ���������. ����� "�������� ��������" � ���, ��� ���� ������ � ������� - ���� �������� ����� ����� - ������� ��� �������� ���������. � 2008-� - ��� �������� ����� � ������� - ���� ����� ����� ������ ����� �������� �������� ��������. ���� ��� �����, � ����� �������� 4 ������� ��������, � ��������� (� �����) ������ �� 1% ��� 2% �� ���� ������������� ���� ������ ���� �� ������� ����������� �������.

����������: ������ �������?

������: ������ �������, �� �������� ��������� �����. ��� � ��� ����� "��������� ������", ������� ����������� ��� � 1930-�. ��� ��������� � ���������� �������� ��������. ����� �� ���������� ��������� ������� ������ ������� �������� ��������� ����� ��������� � (��������) ����������, ����� ����������� ����� � ������������ �������. �� ����� ���� �������, ���� �� ���������, ��� ������� �������� ������ ������� - ��� ������ � ����������� ������, ������� �� ���� ��������� ��������������.

����������: ���� ���������, �������, ������ - ��� �� ��������, ����� ������ ���� ��������� �� �������� � �����?

������: � ���������� ���� � (?........) � 1960-70�, � ��� ������ ����� (������) ����������� ��������� �����, � ������� ��� ��������� ����������� ��� ����� ��� ������������. ����������, ����� ������ ������� ��������� - �� ������ PhD // �.�. ������ ���������� ��������� ���� -- emdrone // ��������� ������� ��� "�������� ������", � ����� ��� ������ �������� �����, ��� ����� ��� ����� ��������� �� ����. ��� - "���������� ������". ��� �������� � ����, ��� ��������� ������ ��� �������� "������� �����������" (the great moderation) -- ������ ��� ����� ����� ������ ���������� � ���� ����� ����������� �������� (�� ���������� ������ - emdrone). � �� ����� ���� � 2008-�� ��� ������ ������ �������� � ������� �������� ����� ��� ���������� ��� - ��� ����� ������ ������� �� ������� ����� � �.�. - � ���������� ������.

����������: ������� ��������� "������� �����������". � ����� ���� ��� �����������?

������: �������� 1995-2008. �������� �������� � ���: ��� ���� ������� ����������� ������ ��� ��������� �� ����������, ������ ��� productivity �����, � �� ���� ����� �������. �� �������� ��� ����� ��������� ������, ������ � "���������������� ������� ��� ���������". �� ���� ������� ���� ��������� ������� � ������, ��� ��� ������ ����� �� ����������. ��� ������ ���������� �� ������ ������� ������, ������ ��� �� ������ ������� �� �����. ���� �� ������, �� �������� (��������������) ������� �� ���������, ������� ��� ����������� ��������� �� 29%. ��� ����� � ����� ������ �� ��������������������, � ����� ������ �� �����������. �� ���� �������� ���� � ���� - �� �� ������, �� �� "�����".

� �� �������� ��� "��������� ������". ������ ��� "��������� �����" - ��� ����� 1% �������� 99%, ��� �������� ����������� ��� 99-�� ��������� ��������������. "��������� �����" - ����������������� ����, ��� ����� ���� ���� � ������ ������� � ��� ������. ������������ ���������� �������� ��� ���� "�����, ��������� �� ������", ��������� �� ��������������, ��������� �� ������ -- ���, ��� ������ ������� �� ��, ��� �� ����������.

��� ��������� � ����������� ��������� ����� �������� �� ����������������, �������� �� ���������� �������� � ������, ����� ��� ��������� ������������, ��������� �� ����� ����������� �� �����������, ����������, �� ��������.

��������� ����� ������� - ���������� ����������� ���������, �� ����������� - �� �����������, ��� ������ �������� ������.

����������: ���� �����

������: ���� ����� ����� � ���� � �������.

����������: �� �������� �������� ������� � ���������� �� ��������� � �������� ���������, ���� �������� � ��������. � ���� ��� ������ ������?

������: ����� ������ ����� ����� � ���������� ������� � ��� ���������..... ���������� ����������� ������������� � ����������� ��������, ������ ��� ��� �����, ��� �� ��������� - ��������� ���� �����. �� �������� �� �������� ���� �����. ������ ���������� ������ ���������� ������������, ����� �������, � - ����������� - � ������-������ �� ����, ��� ���� ����� ����, ��� �������������� �����, ��� ������������, �� ���� ��� ���������� ������ - ����� ������������ ������ ���������, ������ "�����������", ������� ����� �������� �� �������� ��������, ��� ��� �������, ������� ���������� ��������� ���������.

(�����-��) ��� ���� ������ ������������ ��������� �����, �������, ���� ������ ����� - ��� ��� ������������� ��, ��� �������� ��������� ����� � ������������ ��� ����� ��� ��������� �� ����������� -- ���������� ��������� ����� ��������������� ��� ������ ������ (��������������, ��������).

�� ��������� ������������ ������������� ���������, ������� ������ ��� ����������� ��� ������� - ��� ��, ��� (�������) ����. � ���� �� ������ � ���������� �������� ������������� ���� ��������, �������, ��� ������������ ������������ ���� ��������.

����������: .............. // ������������ � ���������� � ��������� �� "������������" �"��������������" �����, � �������� ��� �� ����� ������ �������,"���� ����� �����" ������ ���������� � ���// ���� ����� ����� ��� ����� ������� � ������ ������� ������ �� ��������� (� ���), ���, ������� ���� �������� �����������?

������: [����� 11:26 min] � 1870-80� ���������� � ������ ��������� ������������ �������� - ������ ��������� �������� ������� ������ � ��������� ������ ����, ����� ������ �������� ���������� � ��������������. ���� ����� ����� (��� ����������� �) ������� ����� "��������� ���������", � ������� ������, ��� �� ���������� "��-������������� ������". ��� ���������� �� ���� �������, � "������ ������������ � �������� �������, ������� ��� ���������� � ���." ��� �� ���� ��������, ��� ����� �� �� ��� �� ����� - ��� ����� ��������� � ������������� ������. (!)

� ������� ������ ����, � ���� ��� ��������. ���� ��� ����� ����� �������-���� ��������� �������, ��� ��������� �������-���� - ����� ������������ ���� � ������������ ���������, ������ ��� ��� �������� 22 ��� �������� ������� �������� (�� ������ �����������). � ��� 22 �������� ���������������� � ���. � ���� "������������������" ���� ������, �������� �� ���������� ����� �� �����������, � ���, ��� ��������� ������� ����, - ������� � ���, � �� ����� �� ����, �� ��� ����������� "������ �����������������". ��� � ���� ��������, ������� ������ ������� �������.

����������: �� �����������, ��� �� ��� ���������

������: ��� ������������ �������, ������������� � ������ FIRE // ������ �������, Finance + Insurance + Real Estate, ��� �������, ������� ��������� � ������� ������ � ����������� �� ����� ���� -- ������ emdrone// -- ��� ������, ��� ������������ ������������� ���������� ���������� ������� ����� ����� ������ ������ ��� ����������� �� 40 ���, ������� � ���� ����-������������ ��������. Ÿ ����������� "���������������", ����� ������� ��� ����, ��� ��� ������ ����������������� ������������ ���������

����������: ..�-�... � ��� �������?

������: ������ ������ ����������� �� �������������, ���������� ��� ���, ��� ������������� ��������� ������������ �������� ���� � ���������� ������� ������������, ��� ��������� ������ ���� ����� ��� ��� �� ��������, ��� ������ ������������ ����, ��� ������ ������ �������� � ������, ��� ������ ���� �������� �����������, ������ ��� ��� ������ ��������� ����������, � ��� �������� �� ��������� ��� ��� �����������, ��� ���� �� ���������� �� �������������, ��� ����� ������ ����������. �������� ���, ������ �������� - �� ��������� ������� ����.

����� ��� � ���������������� ��� - ������������ �����, �������� ������������������� ����� ������� �����

-- ��������� �����;

-- "downsize" it, �.�. �������� �� "���������";

-- ������� ����������;

-- ������� ���������� ����;

-- � ������� ������ � ����� ���, ��� ����-�� ���.

����������: ����� ����������� � ������������� - ����� ��� ���� ����������� "�������������" � "��-�������������" ������. ���� ��������, ��� ���-�� �� ���, �� �� ����� ����� ������, � ��� ��������

������: (����� 14:38 min) ������������ ���������� �������� 3 ���� "��-��������� ������":

-- ����� �� �������� ������ �������������� �����������

-- ����������� ����� ���������� ��������, � ������/��������� ���� ��������� ������������

-- � (��������������) �������, ���������� �������

��� �� ����� ��� ��������� - ���������� ��������� �� ��� �� ��������������� ������ ��� ���, �� ����� ����.

������������ ���������� ������������ ������ "������������� �����" ��� (���� �����) ��-������������� ������. ������� ���� ��� ��������� ���������.

��������, ��������� - ����� � ���� ����? ���� ��� ���������� �� 2 �������, �� ��� ������� �� 200 ��������, �� ��� ���������� "����������� ������" � ���� ���� �� ����� (������������) ������������� �����.

��-������������ ����� ������������� (������������) ��������� ������, ������� � XIX ���� �������� "������� �����������" (the idle rich)

����������: � ��� (?? ��� ������.) �� ������� ?

������: �� �� ������� "the vested interests" (�������� ���� ���������/�������/������� �������� - emdrone).

�� ���������, ��� "������ ������� ���������" - ����, ������� ��������� ���������. �� ������� ������������� ����� � ���������� ����������� - ��� �������� ���������� ��������� ������. ���� �������������� ����������� - �� ���������, ��� ��� ������� � ��������, �� ������� ������� ��������, ������� �� ���� �������� ����� � �������� �� ������, ��� ��� ������ ���� ������ �����, ����� �� ������, � ��� ������� ����������� �� ����������.

������ ����, ����� �������� - ����������, �� ���� ������ ��������. ��� ���� � �� "�������� ����������" �� ������ ����� ������� ������������� ����� �������������. �����-�� ���� ��������� ������ �� ������� ��������� - �� �������� � ������ ����������. � ����� ������� ���� ���������� ����� ����� �� ���������, ��� �� ��������, ��� �� �� ����� ���� ���������� ������ ������ - ���������� ����� � ������������, ������������ � ��������. ������� ��� ���������� � �������� ������ ��������� // �������� ����� ������������ �������, ������� ��� � ��������� ����� ������ ��� ������� ��� ���� - emdrone //, ���������� ��� � �������� ��� ����������, ��� ���, ��� �� ���� ����������� � ������������ ����� ��������.

����������: �� ��������� ��������� (���������??) � �������� ������, ����������� ��� "������ ����� �� ����, ��� ��� ��������" - ������� �� ���� ��������. ������� ����� �� ����� ���� ������� �����. �� ����������� � ��������� ��� �����. ���� ��� ������ ������?

������: ������ ���������� ��a���������� ������� � ������������ ��������, ������ "������ ���������� �����". ������������ - ��������� ���� ��������. �� �����, ��� ("������") ��������� ����� ������� ������� ������, ��� �� �������� �� "������� ��������". ���������� �������� ������� ����, ��� ���� ������������ �� ���������� ������.

����� ������� ��, ��� ���� ������� ��� ����� - ������� ����� ����������. � ���������, ���������� ��������� ������ ���������, � �������� �������� ���������� ������������ //������ ���������� ���������, ��� ���������� ������������ ������, ��� � ������������ ���� ��� ������� ����� ����� �����������, ��������� ��������� - ��. ������� ������� "��������� ��������", ������� ����� � ���� � ��� ������� �������� ��� ������ - emdrone//.

������ ���� ������� "����� � �������" ��� �������� ��� "���������� ��������� ���������", �� ��� ����� ������ ����������. �� � ������������ ������� � ������-���� ��-�������� �������� ��� "����������", ��� � ��������. �, ������, ���� ���������� � ������ ������� ������ � ������ �������������, ������, ����� ��� ����� � ������� ���� ������������� � "�������" �������� (refereed journals) - � ������, ����������� ������������� � ���-��������, �������� ����� ����� ������, ��������� ������������� ������� � �� ��������� ������� �������������� ������� ��� ������.

� ���� ������������ ��������� ��������� ���������� ����� - ��� ������� ��������. ���������� ����� �� ������ �� ����������, ���� �� �� ������ ����, ��� � ���� �� ��������. "��������� �����" ��-�������� ������ ���� ������������, ������� ������������ ���� �� �����. ��� �������� ������������� ����������� � ���: ������� ��� ���������.

����������: ��� �� ����� (��������, ������, ������������) ��������?

������: (�������) - ���! ��� ����� ���� �������� � ���������!

����������: ���� ������� ��� �� ����������� �����, ��� ��� �����? ������������?

������: ��� �������� � �������������� ������������, ��� �������� ��������� �� ��� ������������� � ���� ����������� �������� � ������������ �������� - ������� ������� � ������ �� ��, ��� ��� ������� � ������, � � ��� - �� ��, ��� ��� ������� � �������������� ��������.

��� ��������� "�����������" � �������� ���������� � ��������������� ������� ��� "����" ������ "����������" � "������������". ���� ��� �������� ��������� - � �������� ��������� �� ����������� ���������, ������������ �������, ��������� �����, ���������� ���������������.

���, "��������� �����" �� ����� ���� �������� "������ � �������� �������", � �������� ����� ������� ����� ������ ����������� ��� ��������� ��������� "������� � �������" ������ "������ �� ��������� �������".

�� ����, "�������� ���������" �������� �� ��������"������ ���� ��������". ���� � ��� ��� ������, ���� �� � ����� �� ����������� - ��� ���� ����, ��"������� �������� ������������� �������". ���� �� �� ���� ������� - ����� ����, ��� ��������� �� �������-���� - �� �� �� "������ ������". ������� - ��� ����� ����. � ���� �� ������ - �� ������ ��� �� �����.

�� ���� ��� �� - � ����� ����������.

�� ����� ���� ��� ������� ����� �� ���� ����������. ����� ������ ��������. �����, ������, �� ���� � ������ �������. � ��� ������ �������-���� � ������ ����� � ���� ����� - ��� 50 ��� �����, ����� � ������� �� ���� �����, ��� �������� - �� ����� �������� ���������� ���� �� ������ ��������, ���� �� ������ ��������. ��� - ������ �������� (�� ��������� ���������� ������), ������ ��� �� ������������ ������� - ����� �����.

��� �� ����� ��������� � "����������". ��� - ���������� ������ � "short-termism", ��������������� �����. � ���������, ������� � ������������� ����� (������������� ����������), ��������� ���� � �����������.

-------����� 21:45 min �� 30:07 ����� ������ ������--------

����� ������ ����������� �������� ��������� � ���, ����� ���������� ��������� ����� �� ������������� ����������. �� ������������ ������������ - � ���� (emdrone) �������� - ��� ����� �� ���� �������� ������������� ���������, ����� ������� ���������� � ���.

����, �������� ������ �������, ��� �������������:

(1) ���� "�������� ���������" � ������� �� ���. ������ ���������� ������������ ������������ �����������, � � �������� emdrone ������� ������������ ���������:

-- ��������������;

-- �������������� (��������� ����������� ����);

-- ����� �� �������� ���������;

-- ������ ���������� ���� ������������ (���� ������ ������� ����).

(2) � ��������� ����������� ������������ ����� ���� �������� �� �������. ������� ������� � ��������� ����������� � ����, ��� �� ����� ���������������� ���������.

(3) ��� ��� �������� � ���������� ��� �������� - ��� ����� ������������ "������������" ��������, � �������� ������� ����. ������� ���������� �������, ������������ � �.�. ���� �������� �������, ��� ������������ ������������� ����������� ��������� ���.

(4) ��� ����� �� ������ ���������� ������������ ����.

(5) ������ ���� ����������� - � �������� ���������� ���������� � ��������� �������� ���, ����� ��� ����������� �������� ��������.

(6) ���� ������������� ����������� ��������� ��������� � ���, ��� ��� �������� �������� �������� (������� ������ �� ������� �����������, ���� ������, � �.�.), ��� �������� ����� ������������� "������� ���������" - ��� "��������� ������ ���������".

(7) �������������� ������� ������ �� ���������� � ��������� ������� ����� "��������" ������������. ������������ ������� �������� ��������� ������.

(8) ���������� ����� ������������ "���� ���������" - �� ���������� "��������" ��������� -- �� ����� ��� ����, ����� ��������� ����� ����� ������������, ����������� �� ��������. �� ����� ����� - �������� ����, ���� �� "��������", � ���� ����������� ���� ����� ��������� ����������.

(9) ������� �����: ��������� ���������� �������� ��������������� ��������� ��� ������������ ��������.

���, � �������� emdrone, "������ ������ ���� ��� �������", � ��� ���� ��������� ���� �������������� � ���������, ������ � �������.

������������ ���� //� - ������� �� emdrone - ���� ��� ����� ���, ��� ������ �������� ��������� ��������� ���������, ��� ��� ������������ ��������� ���� ���������. ������ ��� ������ ��������� ������������ �� ��� ������ ���� ��������//

� �� ��������� ����� ������� ("������ ��������") ������ ������������ ��������� ��� ���� ����� � ������������� ������� ����, ��� � ���� �������"������� ���������", � � ��� ����������� (��� ������ �� �������� ���������� "�����" ���������� ��������) ������� "��������� 101".