�������:
���� ����� ����� - ������, �������� � ������� - �������� ����� ������������ ������� ������������� ������ � ���, ����� 14 ���� � ����� 90 ������. ����� �������� ������-����������� ����������� � 1952 �. � ������� ������� �������� ���������� (M.Div.) � 1955�. �� ��������� �������������� ������������� ������������ ��������� � ���������. ��� ��������� � ������� ��.����� ��������� ��� ������� ��������� ������� ����������. �� ��� �������� ��������� �������� � �������� �������� � ��������� � 1955 �� 1976, �������� � ����������� ��� 12 ���� 1976 �.
���� ����� ����� ������ �������� ��������� ����� ����������, ��������� �� ������� ���� ����� ������������� � ���: Rescuing the Bible from Fundamentalism (�������� ������ �� ���������������), Why Christianity Must Change or Die (������ ������� ����� ���������� ��� ���������?), Liberating the Gospels (������������ ���������), Living in Sin? (����� �� �����?) � ��. ����� ����, ������� ����������� �������� ��� ��������� � ����� ���������� ������������ ������, �������������� �� � ������������� ������ "The Voice" � ��� 1998 �. (���������� ������ ����). ����������� ������������� ������� ��� �� ������� ������ ���������, ��� � ������� �����, ����� ���������� ���� ��������� "�������� � ��������", ������ �� �������� ����� ������ ���������� �������� � ����������� ����� �������� � ��������������� �������������� ���������� ������.
��� ��������������� ������ �� ���� "�������", �� ���� � ������ �����, ������� � ��������, ������ ��� �������� ���������� ������ ����������� ������������, �������� � ������������. �������� ��� �������� ����������� ������ ���������� ������� � ���������� ������ �� ������ � ���� �����, �� � �� ��� ���������������� ������� ������������.
����� �����
���� ����� �����
��������� � ����� ����������
� ������������ ���� ������������ �������, ������ ������ ���������� ������������ ��������� ����, �������� � ������ �������� � ����������� ������������ �������. ����� ��� �������������� ���� ������� �������������� �����������, �� �����, �� ������� ��������������� ���������, ��� ���������� ������� ����� ��������������� �����������. �����������, ���������� ���� ����� ���������, ������� ����������� � �������, ����� �� �������� ������������� � �������, � ����� � �������������� �������������� �, �������, � ����� ����� ��������������� � ������������� �����������. ��� ��� ������� � ��������� ����� � ��������� ����� ������� � ��������, ���������� ���� � �������� ����������� ������ � 1588 �. ��� ��������� ������ ������������ ��� �������� ������������� ���� ������� ��������������� ���� ������.
������ ������������: ������� ���� (�� �� ����������) �������� ��-�������, � ���� �������� ��� ������ ������ ��������� ��� ������ :-).
������, ������ �� ��������� �������� ����� ��� ���������������� ��������, �����������, ��������� ������������� ���� ������������ ��������, ������������ ���������� ������. �� ���� �� ������ �� ��������� ������ �������� ��������� ������������� ������, �����, ��� ������ ������, ����� ��� ���������� ���� �����, ���������� ��� � ���, ���� ������ � ����� �������� ��� ���� ������� �������� � ����������. ��� ���� ����� ����������� ����.
�������, ��� �������������� ���� ������� � ������������ ����������, �� �������� ������������ � ���������������� �������. �������������� ��������� � ������������ ��������� �� ���� ��������, ��������, � ������� � ���, ��������� �� �������� ������ ����� ����, ��� ��������� �����, ��� �� ���� ��� ��� ������, ��� �������� �������, ������� �������� ������. ���� ����� ����� ������������ ����������� ������������� ��������� � �������� ���������. �������� �� ��������� ��������� ������������ ����������� "�������" � "�������������" ����������, �����, ��� ���������� ��� � ����������� ����� ������, ������, ���, �� ����� �� ����������� �� �������� ��� ������, ��� �������� ����� �������� �������� �� ������ �������� ��������. ���������� �� ���� �������� ����������������� ������������ ���� ��� ����� ���. ������, ��� ���� �������� �� ��������� ��������� ��������. ����� ��� �� ������ �� �����, ������� ����������� �� �� �������� ������ ������������� ��������� � ����������� ����� ������������.
�� ����� ��������� ���������, ���� ������ ��� ������������� ���� ������ �������. ���� ��������, ������ � ���� ������������ ����� ��������� ���� �������. ���������, ����������� ������, ������ ��������� �� �������� ���������. ��� ������� ��������� ������ �� ��������� �� � ������ ��� ��������� �� ���������� ����������� � �������� ���� � �������. ������������� ����� ������������ ���������� ��������, ����� �������� � ������� �������� ���� ������� �� �� ��������������� ����� � ������ ���������, ��� ������������ �����, ��� �������, �������������� ��������� ���������� �������� ��������������� ���������������� ��������. ��� ��������� ����� ������� � ������������� ������ �������, ���������� ��������� �� ����, ������� �������� ���������� �������� � � ������� ���� ������������ ������������ ��������� ������������ ����.
�������. ������: � ����� ��������� ������� ���� ������? ���� ���� �������� �� �������� � �������� �����������, �� ������, ��������, ���� �� ������ ��������� ����������?
�� ������ �������� ������ ������������ ���������, ��� ��� ����� ������, ������������� ����� ������� ���������� ������ ���������, ���� � ���� ������ ������������ ��������. ����� ������� ������� ������� ���� � ����, � ������� ������� ����������, �������� � ������������ ������������� ������ ������ �� ��������� ��� ������ ��� ���������������� �����������. ���� ����� ���� ��������� ������� ����������, ����������� �������� �� ���, ������� �������������� � ������������ ����� "��������" ����.
"���������"? ����� ������� � ���. ������ ����������� ������� ����� ����� ����������...
��������� ��� ������ ������, ��������� ������������ ����� � ����� �������� ��� �����, ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ����������. ����� �������, ��������������� ������������� ������������� ������� ����, �� ������ ����� ������������� ��������. ������ ���������� � ������������� � ���, ��� ��� ������ ����������� � ����������� ���, �� �������� ������� ������ � ���������� ������������ ���������. ����������� ���� ��� �����������, � �������, ����������������, �������������� �����.
���������� ������������ ����� - ��� �����. ���� �� ��������� ���������� ����?
��������������� ������� ������ ������, ��������� �������������, � ������, � ������������� ��������, � ������� ��� ��� ����������� �����. ������������ �������� �� ������ �� ������������ � ����, ��� ���������� ����� �������; �� ����������� � ���������� ����������� � ������ ����� ��������. ����� �������, �������� ��� ������������, ���������������� ������ ��� ������������� ����������, ���������� ���������� ������ ������������ �� ����������� ������������ �����, ���������� �����������. �� �� ����� ���� ������� � � ��������� ������������ ������ ������� ��� ������������� ���������������� �� ���������� �����. ������������ ����������� ���� ����������� ������ �������, � ������������ ������ ������, ���, ���� ������ �� ����� ���� ��������, �� �� ����� ����, �� ������� ����, ��������������. ��� ���� ������ �������.
������ ������� ���������.
�� �������� ���������� ������� �����, ������� ��������������� ������� ������������ � ���������, ��� ��� �������� �������������� ������� ����������� ������������ ��������. ��� ��������� ��� ������ ����, ������� - �������� ������������� ���������� �������, ������� �� ���� �������, ������ ������� � ��������� � ����������� �� ������ ��������� - �� ��� ������������ ��� ������ ����������. ����� ������ �� ���� ��� � ����������� ������������, ��������� ����������� ��� ������������ ����������� ���������� ����� ������������. ����� ������ ������ �� ����������� ��������� ���������� ������������ � ������������ � ���������� ����������� ���������������, ������� ������ �� �������� ��������������� �������� � ��� ������ ������������ ������������� ������, �� ���������� ��������������� ������������ ������� ��� ����������.
� ���-�� �� �����. � ���, �� ������, �� ����, ��� �� ��� ��� ����� �������������, ������ ������ �� ����, ��? ��� ������� ����� - ��� � ���������...
�� ���� ����������� ������������ ��� ������ � ������ �� ����� ���� ���������� �������� ���� ����������� ������������ �� ����������� ����� � "���������� ��������� �����������". ��� ��� ����� ����� ����� ��������, ���������� ��������������� � ������� �����������, � ��������� �������� ������������ ������, ��� ������������, ��� � ��������������. ����������� �� �������� ���������, ��� ������ ������� ������������ �����, ����� ��������� ���������, ��� ������� � �������� �������� � �������� �����, ������������ ������ � ������ ������. ���������� ������������ �� ������ �� ���������������, ����������� ��� ������������� ��������. � ���� ������ ����� �� ��������� �� �����, �� � ������ �� ���� �������� � ����, ��� �� �������� ������������ �����.
��������� ��������� �������. ������ ������������.
��� �������, ��� ����� ������� � ��� �����, ����� ������ ���� ����� ������ ��������� �������� ���� � ���� ����������� ������ ������������ �������, � ��� ����� ����������, ������� ����� �����������, ��� ��, ������� �����-���� ����� ������������, ��� ���������� ������ ����� ����� ���� � ����� ���������� ����.
��� ����������: ������ � ���� ������, ���� �� ������ ���� ��� �������. ���������, ������� ����������� �����������, ������������, ��� ��� �������� ����������� ��������� � ������ ������, ���� �� ������� ��� ������� ��������� ����� ����� - ��� 100% ��� ������ 99%?
��� ���������� ��������, ��� ���������, � ������� ������� ������������, ������ ������� ������ �� ������ ������� ������ ������������ ���� ��������������.
����� ����� �������, �! �������, ���� �� � ��������������, � � �����. ����, �������, ������������� ���� ������ ������������� ��������� �������, �� ������ �� ������� ������...
��� ���������� ���� ������ ����� � ������ ������������. ��������� ���� ���� � ����� ���� ��������� ������������, ��� ����� ���������� ����� �������������� ���������� XVI-�� ����. ��� �� ����� ����������� ��������� ����������, ��������� ��������, ���������� ��������� ��� ��������� ����������. ������ ��� ����� ����������, ���������������� ���� ������� ������������ ����. ��� �������� ������ � ����� ����������� ���������������, ������������������ ���� ������� ����������� ������� � ����� ��������� �� ��� ������������ � ����� ���������������� ����.
������ ���������: ���, ��� ������, ���� �� ������, ��������� ������ � ������.
������ ����� ����� ����� ���������� XVI-�� ����, ������ � 1517 ���� � ����� �������������� ������ 95 �������, ������� ����� ��������. � �� ����������� ���� ����� ������������ � ������ "The Voice". ����� ����, � ��������� ���� ������ � ��������� � �������� ����� � ������������� � ������� ������ ���������� ������������ �������. � ���� ������ �������, ��� � ������� ������, �� ��� ������� ����� ������ � ������������ ����� ������. �����������, � �������� � ��������� � ������������� ����, ���������:
1. �����, ��� ������ ����������� ����, �����. ����� �������, ������� ������������ ����������� � ���� ������� ������ ������������. ���������� ����� ����� ������ �������� � ����.
���������, � ���� �� ��� ������ �������������, ���� ���������� ������������ � ����� �����?
2. ��������� ��� ������ �� ����� ���� �������� � ������������ ��������, �������� �������� ������ ������ ��� ���������� ������������� ��������. �, ������, ����������� ����������� �������������.
��������, ������ ����� �������������. � ���� ����� ������, ��� ����������: ������� ��� ������� ��������� � ������������ � ������� ����� �������� � ����������� �������.
3. ���������� ������� � ����������� � ����������� ��������, ������ ���� ������� � ����, ���� ���-������������ ��������� � ����� ������� �������� ���������.
������� (����������, ����������... ��, ��������... �������������) �����!
4. ���������� �������, ���������� ��������� ������������ � �������������� �������������� ������, ��� ��� ����������� ����������, ����������.
��� �� ������ :-)
5. �������� ������� ������ ������ ����� ������� ������ �� ����� ���������� ��� ������������������ �������, ������������ ����������� ���������.
��, ������� "������" �������� ���� ������.
6. ������, ����� �� ����� ���� ���������������� �� ����� ����, ���� ���������� ����, ���������� �� ����������� �������� � ����, � ������ ���� ����������.
�����������. ���������, ������ �� ���� ������ ��������� ����������� � ���������� ������ ����? �������, ���� �� ������, ������������ ��� - ������ �������������� �������������� �������.
7. ����������� ���� ������ �����. ����� ��� ��������� ����� [� � ����]. ����� ������� �� ����� ���� ����������� ����������� � ������������ �������.
�������. � �� ��� ����� �������, ����� ���-�� �������, ��� ��� ����������� ����������.
8. ������� ���������� ������������ �� ��������� ������������� ���� ����� �, ����� �������, ������������ �� ��������� ������������������� ����������� �����.
�� ����� ����� ���� �������, ��� ����?
9. �� ���������� �������, �����������, ������ � ���������� ���� � ������� ��� �������� ���������, ������� ������ ��������� ����� ��������� ���������� �� ��� �������.
���������� - ����� � �� ���������. �� ���� �����.
10. ������� �� ����� ���� ��������, ������������ �������� � ����������� ��� ����������� � ������������ ������� ������������ �������.
���, ���� ��������, ������ ����������� ����������� ���� - ���� "�� �� ���, �������, ��� ���� �� �����?"
11. ������� �� ����� ����� ������ ������ ���� �������� �������� �� ������, �������������� ��������� �� ������ ������ � ���������. ����� ������� ������� ������ �������� ������������� ������� ���� ��� ������ ���������.
����� ����� ��� ������ ��� :-) �� ��� ��������� ������ ��������� ������ - ��� �� ����� ������� ��������?
12. ��� ������������ �������� ����� ����� ����� � ������ ���� �������� �� ��, ��� ��� ���� ��������. ����� ������� ������� ������� ��������, ���� �� �������, ����������, ������� ��� �������� � ����������� ���������� �� ����� ���� ������������ ��� ��������� ��� �������� ��� ����������.
�������, ����� ��, ��� �������, ��� ���� ��������, � �� ������ ������ ���������� ���.
����, ������� � ������� ���� ������ ������������� ���� � ����� �������� ������ �� ���. �� ������ � ������ �����������.
http://www.dioceseofnewark.org/jsspong/reform.html
������� �������� ������� ������� � 2000 �.
��� ������� ��� � ���������� - � �����, ����������, ��� ��� ��������������? ������� ��������� ��������� �������� ������������ ���� � ��������� �����. ������ ������ ���� - � ��� �� ��� ����� ����� ����� ���������� �������� � ����� ��� ��� ����? �����, ���� �� ��� ��� ���������� ��������� �������� - � �� ������������ �����, ��� ������ �����, ���� �������� ������� �� ������� ������ �����������...
��������, �-� ����� ������ ����� ����������� ����� ������, � ��������, ��� �� ������ �������� ������ ��� �� ������ - � ��������� ������������ ������� �������� ���� in abstracto, ������, �������� ��� ���� ������ ������, ��������� �) �������� � �) �������.